dāngduànduàn

当断不断

拼音 dāng duàn bù duàn 怎么读

注音 ㄉㄤ ㄉㄨㄢˋ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄢˋ

繁体 當斷不斷

感情 中性

近义词 犹豫不决 举棋不定 瞻前顾后 优柔寡断

反义词 当机立断 多谋善断 英名果断

当断不断的意思

折叠展开

指应该决断的时候不能决断。

出处西汉・司马迁《史记・春申君列传论》:“语曰:‘当断不断,反受其乱。’”

用法偏正式;作谓语、定语;指应该决断的时候不决断。

例子段失之太刚,黎又失之太柔,当断不断,反受其乱。(蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第八十一回)

当断不断的详细解释

折叠展开

【释义】

遇事犹豫不决,不能当机立断。《史记・卷五十二・齐悼惠王世家》:“嗟乎!道家之言『当断不断,反受其乱』,乃是也。”《明・汤显祖・南柯记・第三十九出》:“臣谨奏:『语云:「当断不断,反受其乱。”驸马事已至此,千岁作何处分?』」

当断不断的翻译

折叠展开
  1. be indecisive when decision is needed
  2. 決断 (けつだん)すべきときに決断しなければ
  3. колебáться в решительный момéнт

当断不断字义分解

折叠展开

读音(dāng,dàng), 彐部,共6画

㈠ 当 [ dāng ]

①. 充任,担任。 如: 充当。担(dān )当。当之无愧。

②. 掌管,主持。 如: 当家。当权。当政。

③. 正在那时候或那地方。 如: 当时。当代。当初。当今。当即(立即)。当年。当街。当院。

④. 面对着。 如: 当面。当机立断。首当其冲。

⑤. 相称,相配。 如: 旗鼓相当。当量(liáng)。

⑥. 应该。 如: 应当。理当。老当益壮。

⑦. 抵敌。 如: 万夫不当之勇。

⑧. 判罪,意为处以相当的刑罚。 如: 该当何罪。

⑨. 顶端,头。 如: 瓦当。

⑩. 象声词,金属撞击的声音。

㈡ 当 [ dàng ]

①. 合宜。 如: 恰当。适当。妥当。

②. 抵得上,等于。 如: 一个人当俩人用。

③. 姑且作为。 如: 当做。长歌当哭。安步当车。

④. 认为。 如: 我当你已经回家了。

⑤. 在同一时间。 如: 当日。当年。当世。

⑥. 吃亏,受骗。 如: 上当。

⑦. 抵押。 如: 抵当。押当。典当(用实物作抵押向当铺借钱)。

㈢ 当 [ dang ]

①. 后缀。龙潜庵 《宋元语词集释•题记》:“当,作为人称的附缀,如‘吾当”、‘卿当”、‘尔当”之类。”

读音(duàn), 斤部,共11画

①. 长形的东西从中间分开。 如: 断裂。断层。断面。截断。断肠。断魂。断线风筝。

②. 不继续,禁绝。 如: 断粮。断水。断炊。断奶。断档。断流。断种(zhóng )。断交。断片。断续。断子绝孙。

③. 判定,决定。 如: 判断。诊断。断狱(审理和判决罪案)。

④. 一定,绝对。 如: 断乎不可。断然施行。

读音(bù,fǒu), 一部,共4画

㈠ 不 [ bù ]

①. 副词。

②. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词。 如: 不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

③. 单用,做否定性的回答。 如: 不,我不知道。

④. 用在句末表疑问。 如: 他现在身体好不?

㈡ 不 [ fǒu ]

①. 古同“否”,不如此,不然。

当断不断分字成语组词

折叠展开