㈠ 片 [ piàn ]

①. 平而薄的物体。 如: 卡片。名片。

②. 切削成薄的形状。 如: 片肉片。

③. 少，零星。 如: 片段（整体当中的一段）。片刻。片面。片甲不存。

④. 指较大地区内划分的较小地区。 如: 分片儿开会。

⑤. 〔～假名〕日本文所用的楷书字母。

⑥. 量词，指面积、范围、景象、心意等或成片的东西。 如: 两片药。一片新气象。

㈡ 片 [ piān ]

①. 义同（一），用于“相片儿”、“电影片儿”等。

㈠ 语 [ yǔ ]

①. 话。 如: 语言。汉语。英语。语录。语汇。语重心长。

②. 指“谚语”或“古语”。 如: 语云：“皮之不存，毛将焉附”。

③. 代替语言的动作。 如: 手语。旗语。

④. 说。 如: 细语。低语。

㈡ 语 [ yù ]

①. 告诉。 如: 不以语人。

㈠ 只 [ zhī ]

①. 量词。 如: 一只鸡。

②. 单独的，极少的。 如: 只身。片纸只字。

㈡ 只 [ zhǐ ]

①. 仅仅，惟一。 如: 只是（❶仅仅是；❷表示强调限于某个情况或范围；❸但是）。

②. 表示限于某个范围。 如: 只顾。只管。只见树木，不见森林。

①. 语言里最小的可以独立运用的单位。 如: 词汇。词书。词典。词句。词序。词组。

②. 言辞，话语，泛指写诗作文。 如: 歌词。演讲词。誓词。词章。词律（文词的声律）。

③. 中国一种诗体（起于南朝，形成于唐代，盛行于宋代。本可入乐歌唱，后乐谱失传，只按词牌格律创作）。 如: 词人。词谱。词牌。词调（diào ）。词韵。词曲。