wánshìgōng

玩世不恭

拼音 wán shì bù gōng 怎么读

注音 ㄨㄢˊ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥ

感情 贬义

近义词 逢场作戏

反义词 兢兢业业 谨小慎微

玩世不恭的意思

折叠展开

旧指因对现实不满而采取的一种不严肃不认真的生活态度。玩世:用消极、游戏的态度对待生活;不恭:不严肃。

出处明・李开先《雪蓑道人传》:“醉后高歌起舞,更有风韵,只是玩世不恭,人难亲近耳。”

用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。

例子余乡殷生文屏,毕司农之妹夫也,为人玩世不恭(清・蒲松龄《聊斋志异 颠道人》)

正音”,读作“bù”,不能读作“bú”。

辨形”,不能写作“”。

辨析玩世不恭”和“落拓不羁”都有“不受拘束”的意思;但“玩世不恭”多指不满现实的消极态度;“落拓不羁”指的是行为散漫;是中性成语。

谜语 全球漫游都别解 (谜底:玩世不恭)

玩世不恭的详细解释

折叠展开

【释义】

以不庄重、不严谨的生活态度待人处世。语本《汉书・卷六五・东方朔传》。

【典源】

《汉书・卷六五・东方朔传》

赞曰:“刘向言少时数问长老贤人通于事及朔时者,皆曰朔口谐倡辩,不能持论,喜为庸人诵说,故令后世多传闻者。而杨雄亦以为朔言不纯师,行不纯德,其流风遗书蔑如也。然朔名过实者,以其诙达多端,不名一行,应谐似优,不穷似智,正谏似直,秽德似隐。非夷、齐而是柳下惠,戒其子以上容:『[1][2];饱食安步,以[3]易农;依隐[4][5][6]』其滑稽之雄乎!朔之诙谐,逢占射复,其事浮浅,行于众庶,童儿牧竖莫不眩燿。而后世好事者因取奇言怪语附著之朔,故详录焉。”

注解

[1]首阳为拙:伯夷、叔齐因拒吃周粟而饿死首阳山,这是不智之举。

[2]柱下为工:老子任周朝柱下史,隐于朝,终身无患,这是聪明的做法。柱下史,掌理天下图书、计籍的官吏。

[3]仕:做官、任职。

[4]玩世:藐视礼法,纵逸不羁。玩,今订音读wán,文言可读作wàn

[5]诡时:违逆时势与风尚。诡,音guǐ,违反,违背。

[6]逢:指遭遇祸害。

【典故】

据《汉书・卷六五・东方朔传》载,东方朔是西汉武帝时的大臣,聪慧过人,机警幽默,总是能妙语如珠,使人发笑,因此武帝很喜欢让他在自己跟前调笑。但是,他是个富有正义感的人,常以诙谐的语调向武帝进谏,当宫中有人得罪武帝时,他也会代为讲情。对于他的人生观,透露在训戒儿子的一段话中:“首阳为拙,柱下为工;饱食安步,以仕易农;依隐玩世,诡时不逢。”其中“首阳”指的是伯夷、叔齐饿死在首阳山之事。伯夷、叔齐为殷商贵族,商纣亡后隐居在首阳山,因拒吃周朝食物而活活饿死。“柱下”则指老子任周朝柱下史之事。老子与伯夷、叔齐一样历商、周二朝,入周后,他任职柱下史(类似现在的国家图书馆馆长),负责掌管国家典籍,虽在朝任官却能无涉于政治是非。东方朔他认为像伯夷、叔齐隐居首阳山,自以为清高,并不聪明;要像老子一样,虽仕于周,却像隐者一般,才是有智慧的。因此劝他儿子要吃得饱、行得安,不必身为农夫才能隐居,可在朝为官却像隐者一般,用轻松的态度应付世间事。这种行为虽然违异一般人的看法,但却可以免祸上身。后来“玩世不恭”这个成语就从这里演变而出,用来表示以不庄重、不严谨的生活态度待人处事。但后世使用“玩世不恭”时,表示的不一定是如东方朔那样大智若愚的生活态度,有时反而是一种消极颓丧、游戏人间的人生观。

【书证】

  • 01.明・李开先〈雪蓑道人传〉:“醉后高歌起舞,更有风韵,只是玩世不恭,人难亲近耳。”
  • 02.《聊斋志异・卷七・颠道人》:“予乡殷生文屏,毕司农之妹夫也,为人玩世不恭。”
  • 03.《孽海花》第七回:“与其被人出首,见快仇家,何如老老实实,自行检举,倒还落个玩世不恭,不失名士的体统。”

【用法】

语义以不庄重、不严谨的生活态度待人处事。

类别用在“消极放纵”的表述上。

例句

青年人理当积极进取,不该存有玩世不恭的消极思想。

他为人玩世不恭,经常受人批评,不过欣赏他大智若愚的人却也不少。

做事一板一眼的王小姐却会看上玩世不恭的李先生,真是令人感到意外。

总经理有点儿玩世不恭,在许多公事处理上,经常装疯卖傻,弄得部属无所适从。

李伯伯是个严肃的企业家,但他那三个儿子却都是玩世不恭的家伙,令人无法信任。

他本来生活态度很严谨,但自出过车祸后,却变得有点玩世不恭,可能是对生命有了不同见解吧!

玩世不恭的翻译

折叠展开
  1. disdain worldly affairs
  2. презирáть свет(легкомысленно относиться)
  3. mépriser les conventions(braver les convenances)

玩世不恭字义分解

折叠展开

读音(wán), 玉部,共8画

①. 游戏。 如: 玩耍。玩笑。玩兴(xìng )。玩具。玩偶。

②. 戏弄,搬弄。 如: 玩弄。玩狎。玩花招儿。

③. 观赏。 如: 玩赏。玩味。瞻玩。玩物丧志。

④. 可供观赏的东西。 如: 古玩。

⑤. 轻视,忽视。 如: 玩忽职守。玩世不恭。

读音(shì), 一部,共5画

①. 一个时代,有时特指三十年。 如: 世代( ➊ 很多年代; ➋ 好几辈子)。世纪(指一百年)。流芳百世。

②. 一辈一辈相传的。 如: 世袭。世家( ➊ 封建社会中门第高,世代做官的人家; ➋ 《史记》中诸侯的传记)。

③. 人间,以与天上相区别。 如: 世上。世俗( ➊ 流俗; ➋ 非宗教的)。世故(➊处事待人圆滑,“故”读轻声; ➋ 处世经验)。世态炎凉。

④. 自然界和人类社会一切事物的总和;全地球、人间或宇宙;宇宙的一部分。 如: 世界。举世瞩目。公之于世。

⑤. 姓。

读音(bù,fǒu), 一部,共4画

㈠ 不 [ bù ]

①. 副词。

②. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词。 如: 不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

③. 单用,做否定性的回答。 如: 不,我不知道。

④. 用在句末表疑问。 如: 他现在身体好不?

㈡ 不 [ fǒu ]

①. 古同“否”,不如此,不然。

读音(gōng), 心部,共10画

①. 肃敬,谦逊有礼貌。 如: 恭敬。恭谨。恭候。恭维。恭贺。打恭(拱揖)。洗耳恭听。

玩世不恭分字成语组词

折叠展开