tānxiǎoshī

贪小失大

拼音 tān xiǎo shī dà 怎么读

注音 ㄊㄢ ㄒㄧㄠˇ ㄕ ㄉㄚˋ

繁体 貪小失大

感情 贬义

近义词 明珠弹雀 剖腹藏珠 惜指失掌 得不偿失

反义词 亡羊得牛 乞浆得酒

贪小失大的意思

折叠展开

因为贪图小便宜而失掉大的利益。比喻只谋求眼前的好处而不顾长远的利益。

出处战国・吕不韦《吕氏春秋・权勋》:“齐王怒曰:‘若残竖子之类,恶能给若金?’与燕人战,大败,达子死,齐王走莒。燕人逐北入国,相与争金于美唐甚多。此贪于小利以失大利者也。”

用法联合式;作谓语、定语。

例子这叫做“贪小失大”,所以为人切不可做那讨便宜苟且之事!(明・凌濛初《初刻拍案惊奇》卷十六)

歇后语 拾芝麻丢西瓜 —— 贪小失大

谜语 拾芝麻丢西瓜 (谜底:贪小失大)

故事 战国时期,秦惠文王想吞并物产丰富的蜀国,有人献计造能下金粪的石牛送给蜀侯。蜀侯中计,下令民工开山填谷,铺筑道路迎接石牛,秦惠文王让大军跟在运送石牛的队伍后灭了蜀国。人们嘲笑蜀侯是贪小利而失大利。

贪小失大的详细解释

折叠展开

【释义】

因贪图小利而造成重大损失。#语本《吕氏春秋・慎大览・权勋》。△“得不偿失

【典源】

#《吕氏春秋・慎大览・权勋》[1]

昌国君将五国之兵以攻齐。齐使触子将,以迎天下之兵于济上。齐王欲战,使人赴触子,耻而訾之曰:“不战,必铲若类,掘若垄。”触子苦之,欲齐军之败。于是以天下兵战,战合,击金而却之,卒北,天下兵乘之,触子因以一乘去,莫知其所,不闻其声。达子又[2]其余卒,以[3][4],无以赏,使人请金于齐王。齐王怒曰:“[5][6]之类,[7]能给若金?”与[8]人战,大败,达子死,[9]王走莒。燕人逐北入国,相与争金于[10]甚多。此贪于小利以失大利者也。

注解

[1]典故或见于北齐・刘昼《刘子・卷九・贪爱》。

[2]帅:引导、率领。

[3]军:驻扎、屯兵。

[4]秦周:齐城门名。

[5]若:你、你的。

[6]竖子:骂人愚弱无能的鄙称。

[7]恶:音,如何、怎么。

[8]燕:周代姬姓诸侯国,故址在今河北、辽宁及韩国北部。为战国七雄之一,后为秦所灭。

[9]齐:战国七雄之一,故址在今山东省北部、河北省东南部一带。

[10]美唐:齐王金库的名称。

参考

北齐・刘昼《刘子・卷九・贪爱》

昔蜀侯性贪,秦惠王闻而欲伐之。山涧峻崄,兵路不通,乃琢石为牛,多与金,日置牛后,号牛粪金,言以遗蜀侯。蜀侯贪之,乃斩山填谷,使五丁力士以迎石牛,秦人帅师随后而至,灭国亡身,为天下所笑,以贪小利失其大利也。

【典故】

根据《吕氏春秋・慎大览・权勋》的记载:战国时代,燕将乐毅率领五国(燕、秦、韩、魏、赵)的军队攻打齐国,齐王派触子领军迎战于济水之上。在敌众我寡的情况下,触子深感为难,齐王却出言羞辱威胁以逼使他出战。结果触子虽然勉强出战,却故意使齐军败北,而他自己就乘机逃得无影无踪。后来齐国的另一将军达子又率领残兵,驻守在国都城门,为了激励士气,只好向齐王请求赏金,齐王不但不给,还把他怒骂一顿。这一来,达子与燕军交战,当然大败,不但达子阵亡,齐王也逃到莒邑。燕军追入城门,就趁势把齐国金库所藏的金子掠夺一空,这就是“贪于小利以失大利”的好例子。后来“贪小失大”这句成语就从这里演变而出,用于表示因贪图小利而造成重大损失的意思。

【书证】

  • 01.宋・杨简《杨氏易传・卷七・随卦・六二》:“虽六二与九五亦有阴阳相应之象,然既已近系于初九,则势无兼与之理,故象曰:『弗兼与也。』言系一则失一,以为贪小失大之戒。”
  • 02.《初刻拍案惊奇》卷一六:“谁知到为这婆子,白白里送了两个后生媳妇?这叫做『贪小失大』,所以为人切不可做那讨便宜苟且之事!”
  • 03.《荡寇志》第一三回:“只图赢狄雷,却弃了沂州府,岂不是贪小失大,正中吴用的计?”

【用法】

语义因贪图小利而造成重大损失。

类别用在“得小失大”的表述上。

例句

投资要把眼光放得长远些,以免贪小失大,后悔莫及。

骗子就是利用人性的弱点,让许多人贪小失大,损失惨重。

上一次当,学一次乖。你现在可学到贪小失大的教训了吧!

他为抢买便宜货,结果贪小失大,买回一堆不堪使用的东西。

你这样只顾眼前小利,可能会贪小失大,难保日后不会因此后悔。

许多人因为贪图小利而被骗走了一大笔钱,这种贪小失大的例子不胜枚举。

贪小失大的翻译

折叠展开
  1. convet a little and lose a lot(seek small gains but incur big losses)
  2. perdre beaucoup en convoitant la mesquinerie

贪小失大字义分解

折叠展开

读音(tān), 贝部,共8画

①. 求多,不知足。 如: 贪玩。贪杯(过分好喝酒)。贪婪。贪污(利用职权非法地取得财物)。贪恋(十分留恋)。贪心。贪图。贪财。贪求。贪权。贪欲。贪得无厌。贪赃枉法。

读音(xiǎo), 小部,共3画

①. 指面积、体积、容量、数量、强度、力量不及一般或不及所比较的对象,与“大”相对。 如: 小雨。矮小。短小精悍。

②. 范围窄,程度浅,性质不重要。 如: 小事。小节。小题大作。小打小闹。

③. 时间短。 如: 小坐。小住。

④. 年幼小,排行最末。 如: 小孩。

⑤. 谦辞。 如: 小弟。小可。小人(①谦称自己,指地位低;②指人格卑鄙的人;③指子女;④小孩儿)。

⑥. 妾。 如: 小房。

读音(shī), 大部,共5画

①. 丢。 如: 遗失。坐失良机。收复失地。流离失所。

②. 违背。 如: 失约。失信。

③. 找不着。 如: 迷失方向。

④. 没有掌握住。 如: 失言。失职。失调(tiáo )。

⑤. 没有达到。 如: 失望。失意。

⑥. 错误。 如: 失误。失策。过失。失之毫厘,谬以千里。

⑦. 改变常态。 如: 惊慌失色。

读音(dà,dài,tài), 大部,共3画

㈠ 大 [ dà ]

①. 指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象,与“小”相对。 如: 大厅。大政。大气候。夜郎自大。大腹便便。

②. 指大小的对比。 如: 这间房有那间两个大。

③. 规模广,程度深,性质重要。 如: 大局。大众。

④. 用于“不”后,表示程度浅或次数少。 如: 不大高兴。

⑤. 年长,排行第一。 如: 老大。

⑥. 敬辞。 如: 大作。大名。大手笔。

⑦. 时间更远。 如: 大前年。

⑧. 〔~夫〕古代官职,位于“卿”之下,“士”之上。

⑨. 超过事物一半,不很详细,不很准确。 如: 大概。大凡。

㈡ 大 [ dài ]

①. 〔~夫〕医生(“夫”读轻声)。

②. 〔~王〕戏曲、旧小说中对强盗首领的称呼(“王”读轻声)。

㈢ 大 [ tài ]

①. 古通“太”。

②. 古通“泰”。

贪小失大分字成语组词

折叠展开