míngxīnlòu

铭心镂骨

拼音 míng xīn lòu gǔ 怎么读

注音 ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄌㄡˋ ㄍㄨˇ

繁体 銘心鏤骨

感情 中性

近义词 刻骨铭心 铭心刻骨

反义词 无动于衷

铭心镂骨的意思

折叠展开

形容感受极深,永记不忘。

出处唐・柳宗元《谢除柳州刺史表》:“铭心镂骨,无报上天。”

用法作谓语、定语、状语;形容印象深刻。

例子铭心镂骨,无报上天。(唐・柳宗元《谢除柳州刺史表》)

铭心镂骨的详细解释

折叠展开

【释义】

犹“刻骨铭心”。见“刻骨铭心”条。

【典故】

此处所列为“刻骨铭心”之典故说明,提供参考。这篇〈上安州李长史书〉是唐代诗人李白,在安州游历时写给李(京之)长史自我推荐的书信,期望得到赏识而受到任用。在这之前,李白曾经得罪李长史,但李长史原谅了他,所以在书信中,他引用《世说新语・政事》:晋代王承任东海郡太守时,有一个人因为在老师家读书读到太晚,回家时犯了宵禁,王承就说:“鞭打像宁越一样勤学的人来树立威名,恐怕不是治理政事的根本之道。”于是派人送他回家。李白以这则故事来赞扬李长史的宽宏大量,并且表明会将李长史的恩德刻在骨头,记在心上。后来“刻骨铭心”这句成语就从这里演变而出,用来形容感受深刻,难以忘怀。

【书证】

  • 01.唐・柳宗元〈谢除柳州刺史表〉:“一见宫阙,亲受朝命,牧人远方,渐轻不宥之辜,特奉分忧之寄,铭心镂骨,无报上天。”
  • 02.明・张居正〈考满谢赉银币疏〉:“放踵摩颠,苟利国家而奚惜;铭心镂骨,惟安社稷以为图。”

铭心镂骨的翻译

折叠展开
  1. be engraved on somebody's heart and bones

铭心镂骨字义分解

折叠展开

读音(míng), 钅部,共11画

①. 铸、刻或写在器物上记述生平、事迹或警诫自己的文字。 如: 铭刻。铭文。铭志。墓志铭。座右铭。

②. 在器物上刻字,表示纪念,永志不忘。 如: 铭记。铭心。铭骨。铭诸肺腑(喻永记)。

③. 中国古代用于铭刻的文字逐步形成的一种文体,如《文心雕龙》有《铭箴》篇。

读音(xīn), 心部,共4画

①. 人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”)。 如: 心包。心律。心衰。心悸。

②. 中央,枢纽,主要的。 如: 心腹。中心。

③. 习惯上指思想的器官和思想情况,感情等。 如: 心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。

读音(lòu), 钅部,共14画

①. 雕刻。 如: 镂花。镂刻。镂空。镂骨铭心(喻感激或牢记不忘)。镂月裁云(喻巧夺天工的制作)。镂尘吹影(喻徒劳)。

②. 可供刻镂用的刚坚的铁。

③. 古同“漏”,孔穴。

读音(gǔ,gū), 骨部,共9画

㈠ 骨 [ gǔ ]

①. 人和脊椎动物体内支持身体、保护内脏的坚硬组织。 如: 骨头。骨骼(全身骨头的总称)。骨节。骨肉(①指最亲近的有血统关系的人,亦称“骨血”;②喻紧密相连,不可分割的关系)。骨干(gàn)。

②. 像骨的东西(指支撑物体的骨架)。 如: 伞骨。扇骨。

③. 指文学作品的理论和笔力。 如: 骨力(①雄健的笔力;②刚强不屈的气概)。风骨(古典文艺理论术语,指文章的艺术风格,亦指作品的风神骨髓)。

④. 指人的品质、气概。 如: 侠骨。骨气。

㈡ 骨 [ gū ]

①. 〔~朵儿(duor )〕尚未开放的花朵。

②. 〔~碌〕滚动(“碌”读轻声)。

铭心镂骨分字成语组词

折叠展开