不关痛痒比喻没有切身的关系或利害冲突也指不涉及实质问题。英unmoved; be completely indifferent to;[查看详情]

见死不救比喻见人有急难而不救助。英to leave sb. in the lurch; neglect to save life; do not rescue those in mortal danger;[查看详情]

置身事外不参与所发生的事情似乎所有事物与自身毫不相干。例洞主身为领袖又安能置身事外？——《镜花缘》英keep out of the business; refuse to be drawn into the matter;[查看详情]

听而不闻看上去在听实际上没听见。形容心不在焉神不专注。例视而不见听而不闻。——《大学》英hear but pay no attention; turn a deaf ear to; listen but not hear;[查看详情]

麻木不仁麻痹无知觉。比喻人对自身以外的事物漠不关心或反应迟钝。例怎么能麻木不仁地蹉跎终生。英unconcerned; apathetic; benumbed; insensate;[查看详情]

漠不相关形容彼此毫无关联。[查看详情]

漫不经心疏忽大意一点儿也不放在心上。例漫不经心往往导致错误。英careless; casual; negligent;[查看详情]

当耳边风一耳进，一耳出，听过即忘。例富贵之于我如秋风之过耳。——赵晔《吴越春秋吴王寿梦传》英to turn deaf ear to;因以“当耳边风”谓对所听之言毫不经意。[查看详情]

无动于衷一点也不动心；不为感情所动。英emotionless; unconcerned; unmoved; untouched; cannot have caredless; turn a deal ear to;[查看详情]

包打天下独揽一切重任比喻由少数几个人或一个人包办不让别人插手。英run the whole show;[查看详情]

坐观成败对于他人的成功或失败采取旁观态度。英wait to see what will come of another’s venture; look on coldly; be a mere onlooker;[查看详情]

视若无睹看了却像没有看见一样。指不重视或漠不关心。例看看世界是这样悲惨看看祖国是这样危急难道你还能再冷眼旁观视若无睹地生活下去吗？——《青春之歌》英ignore;[查看详情]

不以为意不把事情放在心上。[查看详情]

视而不见虽然睁着眼看却什么也没有看到指不注意或不关心。例对违法行为决不允许采取视而不见的态度。英ignore; look but do not see;[查看详情]

熟视无睹常看到却跟没有看见一样指对某一事物漠不关心。例商品这个东西千百人，天天看它用它，但是熟视无睹。——《什么是知识》英turn a blind eye; pay no attention to a familiar sight; be ignorant of;[查看详情]

不问不闻不问也不听。形容因某种原因对周围事物很淡漠。[查看详情]

置之不理搁之一旁不加理睬。[查看详情]

漠然置之不经意地放在一边。[查看详情]

不闻不问置身事外不想闻其事亦不问其事。例最好的态度是不闻不问不予理睬。英pass over in silence; be indifferent; shut one's eyes to;[查看详情]

缩手旁观把手缩在袖子里在一旁观看。比喻置身事外既不过问，也不协助别人。[查看详情]