qīnzhòngpàn

亲离众叛

拼音 qīn lí zhòng pàn 怎么读

注音 ㄑㄧㄣ ㄌㄧˊ ㄓㄨㄥˋ ㄆㄢˋ

繁体 親離衆叛

感情 贬义

近义词 众叛亲离

反义词 众望所归

亲离众叛的意思

折叠展开

大家反对,亲信背离。形容不得人心,极其孤立。

出处春秋・左丘明《左传・隐公四年》:“阻兵无众,安忍无亲,众叛亲离,难以济矣。”

用法作谓语、定语、宾语;指不得人心。

例子亲离众叛,自取奔亡。明·陆贽《翰苑集》卷二十

亲离众叛的详细解释

折叠展开

【释义】

犹“众叛亲离”。见“众叛亲离”条。

【典故】

此处所列为“众叛亲离”之典故说明,提供参考。据《左传・隐公四年》载,春秋时代,卫国公子州吁()杀了自己的哥哥桓公想要自立为君。由于多数的大臣百姓不赞成他弑兄夺位的行为,所以州吁打算出兵攻伐与卫国有世怨的郑国,希望能借此提高自己的威望。恰巧当时宋国殇公即位,郑国收留了从宋国出奔的公子冯,并且想要用武力送他回国为君。州吁便以此为名,联合宋、陈、蔡等国出兵攻打郑国。四国的大军于是开到了郑国,把首都的东门团团包围,连续打了五日都没办法攻下,只好无功而返。鲁隐公就此事问他的大夫众仲:“你觉得州吁的计谋最后会得逞吗?”众仲回答:“我只听过以德服人,没听过以战乱为手段可以让人心悦诚服。以乱服人,就像要整理丝线却不先找出头绪,只会让情况愈来愈糟。州吁这个人仗著强大的武力进行残忍的征伐,总有众人反叛,亲信背离的一日,他的计谋显然难以得逞。”后来,四国联军又再次出兵攻郑,取得了胜利,但州吁并未因此而获得百姓的爱戴,反而在不久后就被杀了,果真应验了众仲的预言:“众叛亲离,难以济矣。”“众叛亲离”就是直接摘自典源的一个成语,被用来形容不得人心,处境孤立。

【书证】

  • 01.《晋书・卷一二二・吕光等载记》:“史臣曰:『寻而耄及政昏,亲离众叛,瞑目甫尔,衅发萧墙。』”
  • 02.唐・陆贽〈议汴州逐刘士宁事状〉:“刘士宁昏荒暴慢,恶贯久盈,圣情爱人,久为含忍,亲离众叛,自取奔亡。”

亲离众叛的翻译

折叠展开
  1. with one's close associates deserting and one's followers in revolt

亲离众叛字义分解

折叠展开

读音(qīn,qìng), 亠部,共9画

㈠ 亲 [ qīn ]

①. 有血统或夫妻关系的。 如: 亲属。亲人。亲缘。双亲(父母)。亲眷。

②. 婚姻。 如: 亲事。

③. 因婚姻联成的关系。 如: 亲戚。亲故。亲邻。亲朋。

④. 称呼同一地方的人。 如: 乡亲。

⑤. 本身,自己的。 如: 亲睹。亲聆。亲笔。

⑥. 感情好,关系密切。 如: 亲密。相亲。亲睦。亲疏。

⑦. 用嘴唇接触表示喜爱。 如: 亲吻。

㈡ 亲 [ qìng ]

①. 〔~家〕夫妻双方的父母彼此的关系或称呼(“家”读轻声)。

读音(lí), 禸部,共10画

①. 相距,隔开。 如: 距离。太阳是离地球最近的恒星。

②. 离开,分开。 如: 分离。离别。离家。离散(sàn)。离职。离异。离间(jiàn )。支离破碎。

③. 缺少。 如: 办好教育离不开教师。

④. 八卦之一,符号是“☲”,代表火。

⑤. 古同“罹”,遭受。

⑥. 古同“缡”,妇女的佩巾。

⑦. 〔~~〕形容草木茂盛,如“~~原上草,一岁一枯荣”。

⑧. 姓。

读音(zhòng), 人部,共6画

①. 许多。 如: 与“寡”相对:众人。众多。众矢之的。芸芸众生。

②. 许多人。 如: 大众。群众。民众。众口铄金。众目睽睽。众叛亲离。众擎易举。

读音(pàn), 又部,共9画

①. 违背自己所属方面的利益投到敌对方面去。 如: 背叛。叛国。叛逃。叛徒。叛逆。叛变。

亲离众叛分字成语组词

折叠展开