tōuxiāngqiè

偷香窃玉

拼音 tōu xiāng qiè yù 怎么读

注音 ㄊㄡ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄝˋ ㄩˋ

繁体 偷香竊玉

感情 中性

近义词 寻花问柳 窃玉偷香 坠入情网

反义词 安分守己 循规蹈矩

偷香窃玉的意思

折叠展开

指美丽的年青女性。比喻男女之间私下的爱情往来。尤指男子在外勾引妇女。

出处元・王实甫《西厢记》第一本第二折:“虽不能够窃玉偷香,且将盼行云眼睛儿打当。”

用法联合式;作。

例子稳坐了七香车,高揭了三檐伞,请受了金花诰,再不赴偷香窃玉期。(元・石子章《竹坞听琴》第四折)

辨形”,不能写作“”。

偷香窃玉的详细解释

折叠展开

【释义】

偷香指贾充女与韩寿私通的故事。见“偷香”条。窃玉指郑生事。见“窃玉”条。偷香窃玉指男女私通。《元・白朴・东墙记・第三折》:“似这等偷香窃玉,几得一发明白。”亦作“弄玉偷香”、“窃玉偷香”。

偷香窃玉的翻译

折叠展开
  1. indulge in secret relations with women(have illicit sexual relations with women)

偷香窃玉字义分解

折叠展开

读音(tōu), 人部,共11画

①. 窃取,趁人不知时拿人东西。 如: 偷窃。偷吃。小偷儿。

②. 行动瞒着人。 如: 偷偷。偷看。偷听。偷渡。偷袭。偷税。偷天换日(喻暗中改变重大事物的真相以欺骗别人)。

③. 抽出时间。 如: 偷空儿。偷暇。偷闲。

④. 苟且。 如: 偷安。偷生。偷幸。偷合苟容(苟且迎合别人的意思以求容身。亦称“偷合取容”)。

读音(xiāng), 香部,共9画

①. 气味好闻,与“臭”相对。 如: 香味。香醇。芳香。清香。

②. 舒服。 如: 睡得香。

③. 味道好。 如: 这鱼做得真香。

④. 受欢迎。 如: 这种货物在农村香得很。

⑤. 称一些天然或人造的有香味的东西。 如: 麝香。灵猫香。龙涎香。檀香。沉香。

⑥. 旧时用以形容女子事物或作女子的代称。 如: 香闺。香艳。

⑦. 祭祖、敬神所烧的用木屑搀上香料做成的细条。 如: 香火。烧香拜佛。香炉。香烛。

⑧. 姓。

读音(qiè), 穴部,共9画

①. 偷盗。 如: 偷窃。窃取。

②. 用不合法不合理的手段取得。 如: 窃位。窃夺。

③. 私自,暗中。 如: 窃笑。窃听。

④. 谦辞,指自己。 如: 窃谓。窃以为可行。

读音(yù), 玉部,共5画

①. 石头的一种,质细而坚硬,有光泽,略透明,可雕琢成工艺品。 如: 玉石。玉器。玉玺(君主的玉印)。抛砖引玉。金玉良言。玉不琢,不成器。

②. 美,尊贵的,敬辞。 如: 玉泉。玉液(美酒)。玉言。玉姿。玉照(敬称别人的照片)。玉宇(a.天空;b.瑰丽的宫阙殿宇)。亭亭玉立。金科玉律。金玉其外,败絮其中。

③. 姓。

偷香窃玉分字成语组词

折叠展开