qiāndāowànguǎ

千刀万剐

拼音 qiān dāo wàn guǎ 怎么读

注音 ㄑㄧㄢ ㄉㄠ ㄨㄢˋ ㄍㄨㄚˇ

繁体 千刀萬剮

感情 贬义

近义词 杀人如麻 万剐千刀

反义词 体贴入微

千刀万剐的意思

折叠展开

原指旧时代的一种酷刑……凌迟;后来咒骂坏人当受极刑 。

出处元・无名氏《玎玎珰珰盆儿鬼》第四折:“当堂判个斩字,即日押赶市曹,将他万剐千刀,凌迟处死。”

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义,常用咒骂语。

例子谁敢再有二心,俺便拿送辕门,听元帅千刀万剐(清・孔尚任《桃花扇 誓师》)

正音”,读作“guǎ”,不能读作“guā”。

辨形”,不能写作“”。

千刀万剐的详细解释

折叠展开

【释义】

本指残酷的凌迟杀戮。《醒世恒言・卷三十七・杜子春三入长安》:“激得将军大怒,遂将韦氏千刀万剐。”后多用作骂人的话。《清平山堂话本・认错尸》:“你这破落户,千刀万剐的贼!”亦作“千刀万剁”、“万剐千刀”。

千刀万剐的翻译

折叠展开
  1. thousand cuts and myriad pieces
  2. не придумана ещё казнь

千刀万剐字义分解

折叠展开

读音(qiān), 十部,共3画

①. 数目,十个一百(在钞票和单据上常用大写“仟”代)。 如: 千周(无线电波频率单位)。千克(即一公斤)。千米(即一公里)。

②. 喻极多。 如: 千里马。千言万语。千钧一发。千虑一失。千锤百炼(❶喻多次斗争考验;❷喻对诗文做多次精细修改)。

③. 见“秋”字“秋千”。

④. 姓。

读音(dāo), 刀部,共2画

①. 用来切、割、斩、削、砍、刺、铡的工具。 如: 刀子。刀兵。刀法。剪刀。镰刀。

②. 中国的纸张计量单位。 如: 一刀合一百张。

③. 古代的一种钱币,因其形如刀故称。 如: 刀币。

④. 姓。

读音(wàn,mò), 一部,共3画

㈠ 万 [ wàn ]

①. 数目,十个一千。 如: 万户侯(中国汉代侯爵的最高一级,享有万户农民的赋税。后泛指高官)。

②. 喻极多。 如: 万物。万方(①指全国和世界各地;②指姿态多种多样)。日理万机。气象万千。

③. 极,很,绝对。 如: 万万。万幸。

④. 姓。

㈡ 万 [ mò ]

①. 〔~俟(qí)〕原为中国古代鲜卑族部落名;后为复姓。

读音(guǎ), 刀部,共9画

①. 被尖锐的东西划破。 如: 剐破。手上剐了一个口子。

②. 封建时代一种残酷的死刑,把人的身体割成许多块。 如: 剐刑(即“凌迟”)。千刀万剐。

千刀万剐分字成语组词

折叠展开