fēi

比翼齐飞

拼音 bǐ yì qí fēi 怎么读

注音 ㄅㄧˇ ㄧˋ ㄑㄧˊ ㄈㄟ

繁体 比翼齊飛

感情 中性

近义词 比翼双飞

比翼齐飞的意思

折叠展开

比翼:翅膀挨着翅膀。
齐飞:成双的并飞。
比喻夫妻情投意合,在事业上并肩前进。

出处晋・陆机《拟西北有高楼》:“不怨伫立久,但愿歌者欢;思驾归鸿羽,比翼双飞翰。”

用法作谓语、定语;用于夫妻或情侣。

例子居里夫妇在科学征途上比翼齐飞

比翼齐飞的翻译

折叠展开
  1. keep each other company(help each other to advance)
  2. 翼を並べて共に飛ぶ
  3. летáть крылóм к крылу

比翼齐飞字义分解

折叠展开

读音(bǐ), 比部,共4画

①. 较量高低、长短、远近、好坏等。 如: 比赛。比附。对比。评比。

②. 能够相匹。 如: 今非昔比。无与伦比。

③. 表示比赛双方胜负的对比。 如: 三比二。

④. 表示两个数字之间的倍数、分数等关系。 如: 比例。比值。

⑤. 譬喻,摹拟。 如: 比如。比方。比兴(xìng)(文学写作的两种手法。“比”是譬喻;“兴”是烘托)。比画。比况(比照,相比)。

⑥. 靠近,挨着。 如: 比比(一个挨一个,如“比比皆是”)。比肩继踵。比邻。鳞次栉比。

⑦. 和,亲。 如: 比顺。

⑧. 及,等到。 如: 比及。

读音(yì), 羽部,共17画

①. 翅膀。 如: 翼翅。比翼双飞。卵翼。羽翼。翼护。翼蔽。

②. 左右两侧中的一侧。 如: 左翼。侧翼。

③. 帮助,辅佐。 如: 翼助。

④. 古同“翌”,明天,明年。

⑤. 星名,二十八宿之一。

⑥. 〔~~〕a.谨慎,如“小心~~”;b.严整有秩序;c.繁盛,众多。

⑦. 姓。

读音(qí,jì,zī,zhāi), 部,共6画

㈠ 齐 [ qí ]

①. 东西的一头平或排成一条直线。 如: 齐整。参差不齐。

②. 达到,跟什么一般平。 如: 见贤思齐。河水齐腰深。

③. 同时;同样;一起。 如: 齐名。齐声。齐心协力。一齐前进。

④. 全;完全。 如: 齐全。人到齐了。

⑤. 中国周代诸侯国名,疆域在今山东省北部、东部和河北省的东南部。

⑥. 中国朝代名。 如: 南朝齐。北朝齐。

㈡ 齐 [ jì ]

①. 调剂。 如: 夫匠者手巧也,而医者齐药也。后作“剂”。

②. 药剂。 如: 处齐不过数种。后作“剂”。

③. 界限;分际。 如: 百年,寿之大齐。

④. 成功;成熟。 如: 事能得齐。后作“济”。

㈢ 齐 [ zī ]

①. 同“粢”。古代用于祭祀的谷物。

㈣ 齐 [ zhāi ]

①. 同“斋”。

②. 斋戒。 如: 齐三日而后行。

③. 庄敬。 如: 齐庄。齐严。

读音(fēi), 飞部,共3画

①. 鸟类或虫类等用翅膀在空中往来活动。 如: 飞天(佛教壁画或石刻中的空中飞舞的神)。飞跃。飞鸟。

②. 在空中运动。 如: 飞雪。火箭飞向太空。

③. 形容极快。 如: 飞驶。飞黄腾达(喻人骤然得志,官位升迁快)。

④. 极,特别地。 如: 刀子飞快。

⑤. 无根据的、无缘无故的。 如: 流言飞语。

⑥. 像架在空中的形状。 如: 飞桥。飞阁。

⑦. 感情的表达与传递。 如: 飞眼。

比翼齐飞分字成语组词

折叠展开