chízhīyāng

池鱼之殃

拼音 chí yú zhī yāng 怎么读

注音 ㄔˊ ㄩˊ ㄓ ㄧㄤ

繁体 池魚之殃

感情 中性

近义词 殃及池鱼

池鱼之殃的意思

折叠展开

比喻因牵连而无端遭到的祸害。

出处《剪灯新话・三山福地传》:“汝宜择地而居,否则恐预池鱼之殃。”

用法偏正式;作宾语;比喻因牵连而遭到的祸害。

例子王仁东也觉得军机全班尽撤,未免过分,连带使翁同酥受池鱼之殃,内心更为不安。(高阳《清宫外史》下册)

池鱼之殃的详细解释

折叠展开

【释义】

春秋时,宋司马桓有宝珠,后因畏罪出亡,故投珠于池中。景公派人汲干池水,但寻珠不著,而池鱼却因此而亡。典出吕氏春秋・孝行览・必己。一说为春秋时,宋人名池中鱼者,居近城门,城门失火,延及其家。一说为宋城门失火,众人汲干池水灌救,致使池干鱼死。俱见《太平御览・卷九三五・鳞介部・鱼上引风俗通》。后比喻无辜却受牵累而遭祸。《明・瞿佑・剪灯新话・卷一・三山福地志》:“汝宜择地而居,否则恐预池鱼之殃。”亦作“池鱼之祸”。

池鱼之殃的翻译

折叠展开
  1. be implicated in trouble

池鱼之殃字义分解

折叠展开

读音(chí), 水部,共6画

①. 水塘,多指人工挖的。 如: 池子。水池。池鱼之殃(喻因牵连而受到的灾祸。亦称“池鱼之祸”)。

②. 湖。 如: 池盐(从咸水湖采取的盐,成分和海盐相同)。

③. 像水池的。 如: 浴池。花池。乐(yuè)池。舞池。

④. 护城河。 如: 城池。金城汤池。

⑤. 旧时指剧场中正厅前部。 如: 池座。

⑥. 姓。

读音(yú), 鱼部,共8画

①. 脊椎动物的一类,生活在水中,一般有鳞和鳍,用鳃呼吸,冷血。 如: 鱼虾。鱼虫。鱼网。鱼跃。鱼贯(像鱼游一样先后相续)。鱼雁(书信,信息)。鱼米乡。鱼尾纹。鱼目混珠。鱼质龙文(喻虚有其表)。

②. 姓。

读音(zhī), 丿部,共3画

①. 助词,表示领有、连属关系。 如: 赤子之心。

②. 助词,表示修饰关系。 如: 缓兵之计。不速之客。莫逆之交。

③. 用在主谓结构之间,使成为句子成分。 如: “大道之行也,天下为公”。

④. 代词,代替人或事物。 如: 置之度外。等闲视之。

⑤. 代词,这,那。 如: “之二虫,又何知”。

⑥. 虚用,无所指。 如: 久而久之。

⑦. 往,到。 如: “吾欲之南海”。

读音(yāng), 歹部,共9画

①. 祸害。 如: 灾殃。遭殃。城门失火,殃及池鱼(喻牵连受害)。

②. 损害。 如: 祸国殃民。

池鱼之殃分字成语组词

折叠展开