qiānqiánghuì

牵强附会

拼音 qiān qiáng fù huì 怎么读

注音 ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄤˊ ㄈㄨˋ ㄏㄨㄟˋ

繁体 牽強附會

感情 贬义

近义词 穿凿附会 生拉硬扯

反义词 顺理成章 合情合理

牵强附会的意思

折叠展开

牵:拉;附会:把无联系的事物生硬地拉扯到一起。
把不相干的事物硬拉在一起;说成彼此相干。

出处清・曾朴《孽海花》第11回:“后儒牵强附会,费尽心思,不知都是古今学不分明的缘故。”

用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。

例子揣古希腊哲人,似不无微知此意者,而厥后则牵强附会之说大行。(鲁迅《坟 人之历史》)

正音”,读作“qiáng”,不能读作“qiáng”。

辨形”,不能写作“”。

辨析牵强附会”与“穿凿附会”有别:“牵强附会”侧重于表示把不相关联的事拉在一起十分勉强;“穿凿附会”侧重于表示硬要把讲不通的讲通。

歇后语 指驴说骡子 —— 牵强附会

谜语 牵大虫去赴会 (谜底:牵强附会)

牵强附会的详细解释

折叠展开

【释义】

比喻生拉硬扯,勉强凑合。语本宋・郑樵〈通志总序〉。△“穿凿附会

【典源】

宋・郑樵〈通志总序〉(据《通志》引)

〈洪范五行传〉者,巫瞽之学也,历代史官皆本之以作〈五行志〉。天地之间,灾祥万种,人间祸福,冥不可知,若之何一虫之妖,一物之戾,皆绳之以五行?又若之何晋厉公一视之远,周单公一言之徐,而能关于五行之沴乎?晋申生一衣之偏,郑子臧一冠之异,而能关于五行之沴乎?[1][2]倡为此说,本于[3],牵合附会。历世史官自愚其心目,[4]以受笼罩而欺天下。臣故削去五行,而作〈灾祥略〉。

注解

[1]董仲舒:公元前179∼104,西汉广川人。少治春秋,孝景时为博士,下帷讲诵,三年不窥园。提倡独尊儒术。著有《春秋繁露》等书。

[2]阴阳之学:根据四时、节气、方位、星象来讲人事吉凶的数术。

[3]《春秋》:孔子据鲁史修订而成,为编年体史书。所记起自鲁隐公元年,迄鲁哀公十四年,共二百四十二年。其书常以一字一语之褒贬寓微言大义。因其记载春秋鲁国十二公的史事,故亦称为“十二经”。公羊、谷梁、左氏三家为之作传,称为“春秋三传”。

[4]俛首:低头。

【典故】

“牵强附会”原作“牵合附会”,典故出自〈通志总序〉。《通志》是宋代郑樵所写的一部讲典章制度的政书,他在该书的序里提到:自然现象变化多端,人间的福祸也都难以测知,人如何能将某些纯属于自然现象的变异,与人世福祸连系起来?且必然视为是福祸降生的症兆呢?然后代史官却都好将此种自然现象与人事变化结合起来解读,西汉时候的董仲舒尤其是如此,如《汉书・卷二七・五行志下之下》:“(鲁襄公)二十七年『十二月乙亥朔,日有食之』。董仲舒以为礼义将大灭绝之象也。时吴子好勇,使刑人守门,……后阍戕吴子。”对于《左传・襄公二十七年》“日有食之”这条资料,董仲舒将“日食”这种自然现象,视为是“礼义将大灭绝之象也”,后来更举出襄公二十九年时,吴子余祭死于守门者之手来加以证明。像这种情形,郑樵即认为是“牵合附会”,没有道理的。后来“牵强附会”这句成语就从这里演变而出,用来指生拉硬扯,勉强凑合的情形。

【书证】

  • 01.宋・徐总干《易传灯・卷二・其血玄黄》:“易爻以血为象,皆以有所伤为义,非以坎卦为血也。……诸解者以坎为血卦,见诸爻以血为象者,牵强附会。以坎为说,吁亦诬矣!”
  • 02.元・王充耕《读书管见・卷下・三孤贰公弘化》:“传谓吕氏说,谓阴阳之理,恒而不变者为道,天地之用,运而无迹者为化。牵强附会,但图对偶亲切耳,而不察实事。”
  • 03.明・蒋冕〈太学生丘君行状〉:“至于今日,其弊滋甚。忽于本而致详于末,舍其大而徒牵强附会,支离决裂,幸其一之偶中,而遂悉神其说焉,不亦大惑乎?”
  • 04.明・甄伟〈西汉通俗演义序〉:“不过因闲居无聊,偶阅《西汉卷》,见其间多牵强附会,支离鄙俚,未足以发明楚汉故事,遂因略以致详,考史以广义。”
  • 05.《孽海花》第一一回:“后儒牵强附会,费尽心思,不知都是古今学不分明的缘故。”

【用法】

语义生拉硬扯,勉强凑合。

类别用在“强合硬凑”的表述上。

例句

这明明就是两件事,你怎么可以牵强附会地混为一谈呢?

考据、验证都是必要的工作,为的就是避免牵强附会地推论。

这样的内容安排,过于牵强附会,读者一定会觉得不合逻辑的。

这种牵强附会的解释,根本与事实有著很大的出入,很难令人接受。

你这个理由真的太牵强附会,连我们都说服不了,又如何使别人信服呢?

稗官野史常杂入不少与史实不符的人物与事件,牵强附会而成,不可完全当真。

牵强附会的翻译

折叠展开
  1. give a strained interpretation
  2. 無理(むり)なこじつけ
  3. притянуть за волосы

牵强附会字义分解

折叠展开

读音(qiān), 牛部,共9画

①. 拉,引领向前。 如: 牵引。牵曳。牵头。牵线。牵萝补屋(把萝藤拉上屋顶来补草房,形容生活困难,亦喻将就凑合)。

②. 关连,带累。 如: 牵连。牵强(勉强牵连在一起)。意惹情牵。

读音(qiáng,qiǎng,jiàng), 弓部,共12画

㈠ 强 [ qiáng ]

①. 健壮,有力,与“弱”相对。 如: 强壮。强健。强人。强力。强大。强劲。刚强。富强。列强。强弩之末。年富力强。

②. 程度高。 如: 强手。强烈。强酸。能力强。

③. 胜过,优越,好。 如: 强干。争强好(hào )胜。

④. 有余,略多于某数。 如: 强半(超过一半)。

⑤. 使用强力,硬性地。 如: 强占。强加。强攻。强悍。强横(hèng )。强梁(强横霸道)。

⑥. 着重,增加分量。 如: 强化。增强。

㈡ 强 [ qiǎng ]

①. 硬要,迫使,尽力。 如: 强使。强迫。强逼。强辩。勉强。强人所难。强词夺理。

㈢ 强 [ jiàng ]

①. 固执,强硬不屈。 如: 强嘴。倔强。

读音(fù), 阜部,共7画

①. 另外加上,随带着。 如: 附体。附件。附带(a.另外有所补充的;b.非主要的)。附庸。附会(a.把不相关连的事勉强拉到一起,如“牵强附附”;b.组织文章、布局谋篇、命意修辞等创作活动,如“精思附附,十年乃成”)。附赘悬疣。

②. 同意,赞同。 如: 随声附和。附议。

③. 捎带。 如: “一男附书至”。

④. 靠近。 如: 附近。附耳低言。

⑤. 依从。 如: 依附。归附。趋炎附势。

读音(huì,kuài), 人部,共6画

㈠ 会 [ huì ]

①. 聚合,合在一起。 如: 会合。会审。会话。

②. 多数人的集合或组成的团体。 如: 会议。开会。

③. 城市,通常指行政中心。 如: 都(dū)会。省会。

④. 彼此见面。 如: 会面。会见。

⑤. 付钱。 如: 会账。会钞。

⑥. 理解,领悟,懂。 如: 会心,体会。

⑦. 能,善于。 如: 会游泳。会英语。

⑧. 机会,时机,事情变化的一个时间。 如: 机会难得。

⑨. 一定,应当。 如: 长风破浪会有时。

⑩. 恰好,正好。 如: 会天大雨。

⑪. 一小段时间。 如: 会会儿。

㈡ 会 [ kuài ]

①. 总计。 如: 会计(①管理和计算财务的工作;②管理和计算财务的人)。

②. 姓。

牵强附会分字成语组词

折叠展开