èchóu

疾恶如仇

拼音 jí è rú chóu 怎么读

注音 ㄐㄧˊ ㄟˋ ㄖㄨˊ ㄔㄡˊ

繁体 疾惡如仇

感情 褒义

近义词 见义勇为 义不容辞

反义词 同流合污 从善如流

疾恶如仇的意思

折叠展开

疾:厌恶;憎恨;恶:指坏人坏事。
痛恨坏人坏事像痛恨仇敌一样。

出处汉・孔融《荐祢衡表》:“忠果正直,志怀霜月,见善若惊,疾恶如仇。”

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

例子他对军阀、政客,疾恶如仇(梁斌《红旗谱》二十二)

正音”,读作“è”,不能读作“ě”、“wù”。

辨形”,不能写作“”。

辨析疾恶如仇”和“深恶痛绝”;都含有对坏人、坏事“很痛恨”的意思。但“疾恶如仇”是憎恨坏人坏事;如同“仇敌”一般;“深恶痛绝”是“厌恶、憎恨到了极点”;本身不含“对坏人坏事如同仇敌一般”的意思。

故事 西晋时期,御史中丞司录校尉傅咸为人正直无私,为官也是疾恶如仇。有一年因发生自然灾害而闹饥荒,百姓流落失所,饿死冻死无数,晋惠帝竟责怪他们为什么不吃肉粥。傅咸说明道理,力谏处理朝中奢侈浪费,救济灾民。

疾恶如仇的详细解释

折叠展开

【释义】

憎恨坏人坏事如同仇敌一般。“”文献异文作“”。《后汉书・卷六十六・陈蕃传》:“奉公不挠,疾恶如雠。”《新唐书・卷二〇二・文艺传中・李邕传》:“邕少习文章,疾恶如雠,不容于众。”亦作“嫉恶如仇”。

疾恶如仇的翻译

折叠展开
  1. hate the wicked like enemies
  2. 悪(あく)をかたきのように憎(にく)む
  3. питáть глубокую ненависть ко всякого рода злу

疾恶如仇字义分解

折叠展开

读音(jí), 疒部,共10画

①. 病,身体不舒适。 如: 疾病。目疾。残疾。讳疾忌医。

②. 一般的痛苦。 如: 疾苦。

③. 疼痛。 如: 疾首蹙额。

④. 恨。 如: 疾恶如仇。

⑤. 同“嫉”,妒忌。

⑥. 弊病,缺点。 如: “寡人有疾”。

⑦. 快,迅速。 如: 疾步。疾走。疾进。疾驰。疾足先得。

读音(è,wù,ě,wū), 心部,共10画

㈠ 恶 [ è ]

①. 不好。 如: 恶感。恶果。恶劣。恶名。丑恶。

②. 凶狠。 如: 恶霸。恶棍。险恶。凶恶。

③. 犯罪的事,极坏的行为。 如: 恶贯满盈。

㈡ 恶 [ wù ]

①. 讨厌,憎恨,与“好(hào )”相对。 如: 可恶。厌恶。好(hào)恶。

㈢ 恶 [ ě ]

①. 〔~心〕要呕吐的感觉;亦指对人和事的厌恶态度。

②. (噁)

㈣ 恶 [ wū ]

①. 古同“乌”,疑问词,哪,何。

②. 文言叹词,表示惊讶。 如: 恶,是何言也!

读音(rú), 女部,共6画

①. 依照顺从。 如: 如愿。如意。如法炮制。

②. 像,相似,同什么一样。 如: 如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。

③. 比得上,及。 如: 百闻不如一见。自叹弗如。

④. 到,往。 如: 如厕。

⑤. 假若,假设。 如: 如果。如若。假如。

⑥. 奈,怎么。 如: 如何。不能正其身,如正人何?

⑦. 与,和。 如: “公如大夫入”。

⑧. 或者。 如: “方六七十,如五六十”。

⑨. 用在形容词后,表示动作或事物的状态。 如: 突如其来。

⑩. 表示举例。 如: 例如。

⑪. 应当。 如: “若知不能,则如无出”。

⑫. 〔~月〕农历二月的别称。

⑬. 姓。

读音(chóu,qiú), 人部,共4画

㈠ 仇 [ chóu ]

①. 深切的怨恨。 如: 仇敌。仇恨。仇视。疾恶如仇。同仇敌忾(全体一致痛恨敌人)。

㈡ 仇 [ qiú ]

①. 古同“逑”,匹配。

②. 姓。

疾恶如仇分字成语组词

折叠展开