gōngshúzuì

立功赎罪

拼音 lì gōng shú zuì 怎么读

注音 ㄌㄧˋ ㄍㄨㄥ ㄕㄨˊ ㄗㄨㄟˋ

繁体 立功贖罪

感情 中性

近义词 将功补过 将功折罪

反义词 罪上加罪

立功赎罪的意思

折叠展开

立功:建立功绩;赎:补偿。
建立功绩来补偿罪行或过失。

出处《旧唐书・王孝杰传》:“遣使斩宏晖以徇。使未至幽州,而宏晖已立功赎罪,竟免诛。”

用法联合式;作谓语、定语;用于有过错的人。

例子赵衰应曰:“当革职,使立功赎罪。”(明・冯梦龙《东周列国志》第四十回)

正音”,读作“shú”,不能读作“dú”。

辨形”,不能写作“”。

辨析立功赎罪”和“戴罪立功”;都常用来有罪过的人立功劳以抵消罪过。但“立功赎罪”的前后两截是目的关系;偏重在“赎罪”;语意较重;“戴罪立功”的前后两截是对举关系;偏重在“立功”;往往能得到奖励;语义较轻。

立功赎罪的详细解释

折叠展开

【释义】

建立功劳以抵偿罪过。《明・汤显祖・南柯记・第三十二出》:“斩周弁恐伤驸马之心,不如免死,立功赎罪。”《东周列国志・第四十回》:“当革职,使立功赎罪。”

立功赎罪的翻译

折叠展开
  1. atone for one's crimes by a good deed
  2. 手柄を立ててほろぼしをする
  3. заслужить прощение

立功赎罪字义分解

折叠展开

读音(lì), 立部,共5画

①. 站,引申为竖起来。 如: 立正。立柜。立足(a.站得往脚;b.处于某种立场)。立场。屹立。顶天立地。

②. 做出,定出。 如: 建立。设立。树立。立意。立此存照。

③. 存在,生存。 如: 自立。独立。势不两立。

④. 马上,即刻。 如: 立时。立刻。立等。

⑤. 姓。

读音(gōng), 力部,共5画

①. 劳绩,成绩,与“过”相对。 如: 功勋。功绩。论功行赏。徒劳无功。功德无量(liàng )。功成不居(立了功而不把功劳归于自己)。

②. 成就,成效。 如: 成功。功能。功亏一篑。事半功倍。急功近利。

③. 物理学上指用力使物体移动的工作,等于力乘移动的距离。 如: 功率。

④. 本领,能耐。 如: 功夫。功底。功力(a.功夫和力量;b.功效)。功到自然成。

读音(shú), 贝部,共12画

①. 用财物换回抵押品。 如: 赎当(dàng )。赎身。赎金。赎买。

②. 用行动抵销、弥补罪过。 如: 立功赎罪。

读音(zuì), 网部,共13画

①. 犯法的行为。 如: 犯罪。罪人。认罪。有罪。罪恶。罪名。罪魁。罪行。罪证。罪责。罪孽(迷信的人认为应受到报应的罪恶)。罪不容诛。

②. 过失,把过失归到某人身上。 如: 功罪。罪愆。罪尤(“尤”,过失,罪过)。归罪于人。

③. 刑罚。 如: 判罪。畏罪。待罪。请罪。

④. 苦难,痛苦。 如: 受罪。

立功赎罪分字成语组词

折叠展开