tiàojìnhuángqīng

跳进黄河洗不清

拼音 tiào jìn huáng hé xǐ bù qīng 怎么读

注音 ㄊㄧㄠˋ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˊ ㄒㄧˇ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄥ

繁体 跳進黃河洗不清

感情 中性

近义词 跳到黄河也洗不清

跳进黄河洗不清的意思

折叠展开

比喻很难摆脱干系,避免嫌疑。同“跳在黄河洗不清”。

出处姚雪垠《李自成》第三卷第四十二章:“我不是担心他被留在贼营,倒是担心他带着李瞎子和你妹妹给我的两封书信,说不定还有什么贵重礼物,回来时被丁、杨二营的游骑抓去,使我跳进黄河洗不清,岂不受冤枉的窝囊气?”

用法作谓语、分句;指有口难辩。

例子我这下可是跳进黄河洗不清,快帮我想办法吧

跳进黄河洗不清的翻译

折叠展开
  1. be unable to cleanse oneself even if one plunges into the Yellow River
  2. Прыгнешь в Хуанхэ-и то не отмоешься.

跳进黄河洗不清字义分解

折叠展开

读音(tiào,táo), 足部,共13画

㈠ 跳 [ tiào ]

①. 两脚离地全身向上或向前的动作。 如: 跳跃。跳水。跳荡。跳跶。跳高。跳远。跳舞。弹(tán )跳。暴跳如雷。跳梁小丑(指上蹿下跳,兴风作浪的微不足道的坏人)。

②. 越过。 如: 跳班。跳棋。跳槽。

③. 一起一伏地动。 如: 心跳。眼跳。心惊肉跳。

㈡ 跳 [ táo ]

①. 古同“逃”。

读音(jìn), 辵部,共7画

①. 向前或向上移动、发展,与“退”相对。 如: 前进。上进。推进。跃进。进退。进取。进击。进驻。进行(xíng )。进而。

②. 入,往里去。 如: 进见。进谒。进谗。

③. 吃,喝。 如: 进食。进餐。滴水未进。

④. 收入或买入。 如: 进账。进货。日进斗金。

⑤. 奉上,呈上。 如: 进言。进奉。进献。

⑥. 旧式房院层次,这所宅子是两~院。

读音(huáng), 部,共11画

①. 像金子或向日葵花的颜色。 如: 黄色。黄昏。牛黄。黄澄澄。信口雌黄。

②. 特指中国黄河。 如: 黄灾。治黄。黄泛区。

③. 指“黄帝”(即“轩辕氏”,传说中原始社会部落联盟首领)。 如: 黄老(黄帝和老子)。炎黄子孙。

④. 事情失败或计划不能实现。 如: 事情黄了。

⑤. 姓。

读音(hé), 水部,共8画

①. 水道的通称。 如: 河道。河沟。河谷。河流。河滩。河沿。河鲜(供食用的新鲜河鱼、河虾等)。河港。河湾。河网。河运。内河。

②. 特指中国黄河。 如: 河套。河防。

③. 指“银河系”。 如: 天河。河汉。

读音(xǐ,xiǎn), 水部,共9画

㈠ 洗 [ xǐ ]

①. 用水去掉污垢。 如: 洗脸。洗涮。洗涤。洗澡。洗心革面(喻彻底悔改)。

②. 清除干净。 如: 清洗。

③. 像水洗一样抢光,杀光。 如: 洗劫。

④. 昭雪冤枉。 如: 洗雪。洗冤。

⑤. 照相的显影定影。 如: 冲洗。洗印。

⑥. 玩牌时把牌搀和整理。 如: 洗牌。

⑦. 基督教接受个人入教时的仪式。 如: 受洗。洗礼。

⑧. 盛水洗笔的器皿。 如: 笔洗。

⑨. 把磁带上的录音或录像去掉。

㈡ 洗 [ xiǎn ]

①. 同“冼”。

读音(bù,fǒu), 一部,共4画

㈠ 不 [ bù ]

①. 副词。

②. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词。 如: 不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

③. 单用,做否定性的回答。 如: 不,我不知道。

④. 用在句末表疑问。 如: 他现在身体好不?

㈡ 不 [ fǒu ]

①. 古同“否”,不如此,不然。

读音(qīng), 水部,共11画

①. 水或其他液体、气体纯净透明,没有混杂的东西,与“浊”相对。 如: 清水。清泉。清流(a.澄澈的水流,如“一股清清”;b.旧时指负有名望,不肯与权贵同流合污的士大夫)。清澈。清碧。清朗。清新。清醇。月白风清。

②. 安静,不烦。 如: 冷清。凄清。清闲。清静。清淡。清幽。清谧(宁静)。

③. 单纯不杂。 如: 清唱。清茶。

④. 明白,明晰。 如: 清楚。清晰。清醒。清通(文章层次清楚)。清亮。

⑤. 一点不留,净尽。 如: 清除。肃清。清剿。清洗。清君侧(清除国君身边的亲信)。

⑥. 整理,查验。 如: 清理。清查。清点。清仓。

⑦. 详细登记。 如: 清册。清单。

⑧. 公正,廉洁。 如: 清廉。清正。清官。清绩。

⑨. 洁净,纯洁。 如: 清洁。清爽。冰清玉洁。

⑩. 高洁,高尚的,高明的。 如: 清高。清绮。清雅。清操。清介(清高耿直)。清望(清白高尚的声望)。清识(高明的见识)。

⑪. 太平,不乱。 如: 清平。清泰。清和。

⑫. 中国朝代名。 如: 清代。清宫秘史。

⑬. 姓。