nánnéngguì

难能可贵

拼音 nán néng kě guì 怎么读

注音 ㄋㄢˊ ㄋㄥˊ ㄎㄜˇ ㄍㄨㄟˋ

繁体 難能可貴

感情 褒义

近义词 非同小可

反义词 不足为奇

难能可贵的意思

折叠展开

难能:很难做到;可贵:值得宝贵。
本来难做到的事竟然做到了;这是很可贵的。

出处宋・苏轼《荀卿论》:“子路之勇,子贡之辩,冉有之智,此三子者,皆天下之所谓难能而可贵者也。”

用法联合式;作宾语、定语;含褒义。

例子乃墨子于小故一条已能如此,是亦难能可贵矣。(章炳麟《诸子学略说》)

正音”,读作“nán”,不能读作“nàn”。

难能可贵的详细解释

折叠展开

【释义】

难能,不容易做到。“难能可贵”指做到了不容易做到的事,所以特别可贵。#语出宋・苏轼〈荀卿论〉。

【典源】

#宋・苏轼〈荀卿论〉(据《苏东坡全集・应诏集・卷九》引)[1]

[2]之勇,[3]之辩,[4]之智,此三者,皆天下之所谓难能而可贵者也,然三子者,每不为夫子之所悦。颜渊默然不见其所能,若无以异于众人者,而夫子亟称之,且夫学圣人者,岂必其言之云尔哉?亦观其意之所向而已。夫子以为后世必有不足行其说者矣,必有窃其说而为不义者矣。是故其言平易正直,而不敢为非常可喜之论,要在于不可易也。

注解

[1]典故或见于宋・吴曾《能改斋漫录・卷一四・记文》。

[2]子路:仲由(公元前542—前480),字子路,一字季路,春秋鲁国卞(今山东省泗水县东)人,字子路,一字季路。孔子弟子,性好勇、事亲孝。仕卫,死于孔悝之难。富政治长才,在孔门四科中,列于政事科。

[3]子贡:端木赐(公元前520—?),字子贡,春秋卫国人。孔子弟子,善于经商,有口才,在孔门四科中,列于言语科。料事多中。

[4]冉有:冉求(公元前522—?),字子有。春秋时代鲁国人。孔子弟子,性谦退,有才艺,擅长政事。鲁哀公三年时成为季氏的家臣,在孔门四科中,列于政事科。

参考

宋・吴曾《能改斋漫录・卷一四・记文》

胥公有启谢欧阳秀才云……赏孙诗之零雨,何止一章?赞沈赋之磓星,岂惟数句!固将备西昆之玉府,奚独易东堂之桂枝?允矣难能,诚哉可贵!

【典故】

“难能可贵”之“难能”是指不容易做到的事。《三国志・卷二・魏书・文帝纪二》裴松之注引魏文帝的话:“尚书令荀彧奉使犒军,见余谈论之末,彧言:『闻君善左右射,此实难能。』”是说荀彧曾赞美文帝左右开弓的射箭技巧,认为这是一般人无法做到的。若能将不容易做到的事做成,当然就显得更加有价值,更加珍贵,故有“难能可贵”之语。宋人苏轼在〈荀卿论〉一文中,便赞美“子路之勇,子贡之辩,冉有之智”为“天下之所谓难能而可贵者也”,意思是说:孔子弟子中的三个杰出人才,子路性格勇敢,行事义无反顾;子贡反应迅捷,遇事机敏能辩;冉有多才多艺,处事左右逢源。他们拥有的才干,都是普天下难以寻求而弥足珍贵的。另外,与苏轼同为宋代的另一位文学家吴曾的《能改斋漫录・卷一四・记文》中,亦有“允矣难能,诚哉可贵”之句,将“难能可贵”这个成语拆解置于两个句子中,但意思同样是“难以寻求,故而可贵”。

【书证】

  • 01.宋・苏轼〈荀卿论〉:“子路之勇,子贡之辩,冉有之智,此三者,皆天下之所谓难能而可贵者也。”(源)
  • 02.宋・吴曾《能改斋漫录・卷一四・记文》:“允矣难能,诚哉可贵!”
  • 03.清・陈康祺《郎潜纪闻二笔・卷四・吕孝子》:“顷读石氏《独学庐稿》,如苏州吕孝子西圃者,尤难能可贵已。”
  • 04.《官场现形记》第三四回:“兹查有南中义绅,……每至一次放赈,往往恶衣菲食,与厮养同甘苦,奔驰于炎天烈日之中,实属坚忍耐劳,难能可贵。”

【用法】

语义指做到了不容易做到的事,所以特别可贵。褒义。

类别用在“非常难得”的表述上。

例句

这种舍己救人,不求回报的精神是非常难能可贵的。

他小小年纪就懂得替父母分忧解劳,真是难能可贵

即使家徒四壁,他也没有放弃学习,这种精神真是十分难能可贵

农民们在这样贫瘠的土地上,得到丰硕的收成,真是难能可贵呀!

虽然已经年近七十,但是身为志工的他,身影依然在医院里来回穿梭,实在难能可贵

这位老师数十年来循循善诱,引导学生步入正途,这样的耐心与爱心确实是难能可贵

难能可贵的翻译

折叠展开
  1. exceptionably commendable estimable
  2. 得(え)がたくて貴(とうと)い
  3. особенно ценно
  4. difficile à réaliser,donc digne de louange(remarquable)

难能可贵字义分解

折叠展开

读音(nán,nàn,nuó), 隹部,共10画

㈠ 难 [ nán ]

①. 不容易,做起来费事。 如: 难处。难度。难点。难关。难熬。难耐。难产。难堪。难题。难以。难于。困难。畏难。急人之难。

②. 不大可能办到,使人感到困难。 如: 难免。难为。难保。难怪。难倒(dǎo )。难道。难能可贵。

③. 不好。 如: 难听。难看。

㈡ 难 [ nàn ]

①. 灾祸,困苦。 如: 难民。灾难。遇难。逃难。殉难。患难。遭难。避难。排扰解难。

②. 仇怨。 如: 排难解纷。

③. 诘责,质问。 如: 发难。非难。责难。

㈢ 难 [ nuó ]

①. 古同“傩”。

读音(néng,nài), 肉部,共10画

㈠ 能 [ néng ]

①. 才干,本事。 如: 能力。能耐。才能。

②. 有才干的。 如: 能人。能手。贤能。能工巧匠。能者为师。

③. 胜任,善于。 如: 能够。能柔能刚。力所能及。欲罢不能。能动。

④. 会(表示可能性)。 如: 小弟弟能走路了。

⑤. 应该。 如: 你不能这样说他。

⑥. 物理学名词,“能量”的简称。 如: 电能。热能。

⑦. 和睦。 如: “(萧)何素不与曹参相能”。

⑧. 传说中的一种兽,似熊。

⑨. 古代称一种三足鳖。

㈡ 能 [ nài ]

①. 古同“耐”,受得住。

读音(kě,kè), 口部,共5画

㈠ 可 [ kě ]

①. 允许。 如: 许可。认可。宁可。

②. 能够。 如: 可见。可能。可以。不可思议。

③. 值得,认为。 如: 可怜。可悲。可亲。可观。可贵。可歌可泣。

④. 适合。 如: 可身。可口。可体。

⑤. 尽,满。 如: 可劲儿干。

⑥. 大约。 如: 年可二十。“潭中鱼可百许头”。

⑦. 表示转折,与“可是”、“但”相同。

⑧. 表示强调。 如: 他可好了。

⑨. 用在反问句里加强反问语气。 如: 都这么说,可谁见过呢?

⑩. 用在疑问句里加强疑问语气。 如: 这件事他可同意?

⑪. 姓。

㈡ 可 [ kè ]

①. 〔~汗(hán)〕中国古代鲜卑、突厥、回纥、蒙古等族君主的称号。

读音(guì), 贝部,共9画

①. 价钱高,与“贱”相对。 如: 贵贱(a.价格的高低;b.指人的地位高低;c.方言,无论如何)。春雨贵如油。

②. 指地位高。 如: 贵族。贵戚。贵望(尊贵的门第和声望)。

③. 敬辞,称与对方有关的事物。 如: 贵国。贵庚(请问别人年龄)。贵姓。贵干(gàn )(问人要做什么)。

④. 特别好的,重要的。 如: 贵重(zhòng )。珍贵。尊贵。民为贵。

⑤. 值得看重,重视。 如: 可贵。

⑥. 指中国贵州省。 如: 云贵高原。

⑦. 姓。

难能可贵分字成语组词

折叠展开