zhìzhīzhèng

不治之症

拼音 bù zhì zhī zhèng 怎么读

注音 ㄅㄨˋ ㄓˋ ㄓ ㄓㄥˋ

感情 中性

近义词 不可救药

反义词 药到病除

不治之症的意思

折叠展开

治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。

出处鲁迅《伪自由书・电的利弊》:“说先前身受此刑,苦痛不堪,辣汁流入肺脏及心,已成不治之症,即释放亦不免于死云云。”

用法偏正式;作宾语;表示治不好的绝症。

例子假使她们真“知道立国数千年的大中华民国”的国民,往往有自欺欺人的不治之症,那可真是没有面子了。(鲁迅《二心集 以脚报国》)

歇后语 大麻风爆了皮 —— 不治之症

谜语 最难治的病 (谜底:不治之症)

不治之症的详细解释

折叠展开

【释义】

医治不好的病症。《醒世恒言・卷十・刘小官雌雄兄弟》:“太医诊了脉,说道:『这是双感伤寒……此乃不治之症。』”

比喻无法纠正的缺失。如:“这个人的赌瘾已是不治之症,戒了又赌,赌了又戒,不知多少回了?”

不治之症的翻译

折叠展开
  1. incurable disease
  2. 不治(ふち)の病(やまい)
  3. неизлечимая болéзнь
  4. maladie incurable(maladie inguérissable)

不治之症字义分解

折叠展开

读音(bù,fǒu), 一部,共4画

㈠ 不 [ bù ]

①. 副词。

②. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词。 如: 不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

③. 单用,做否定性的回答。 如: 不,我不知道。

④. 用在句末表疑问。 如: 他现在身体好不?

㈡ 不 [ fǒu ]

①. 古同“否”,不如此,不然。

读音(zhì), 水部,共8画

①. 管理,处理。 如: 治理。治家。治丧。治标。治本。治国安邦。自治。统治(a.管理;b.分配)。

②. 整理。 如: 治河。治水。

③. 惩办。 如: 治罪。处(chǔ)治。

④. 医疗。 如: 治病。治疗。医治。

⑤. 消灭农作物的病虫害。 如: 治蝗。治蚜虫。

⑥. 从事研究。 如: 治学。治史。

⑦. 安定。 如: 治世。治安(社会的秩序)。天下大治。

⑧. 旧称地方政府所在地。 如: 府治。治所。

⑨. 姓。

读音(zhī), 丿部,共3画

①. 助词,表示领有、连属关系。 如: 赤子之心。

②. 助词,表示修饰关系。 如: 缓兵之计。不速之客。莫逆之交。

③. 用在主谓结构之间,使成为句子成分。 如: “大道之行也,天下为公”。

④. 代词,代替人或事物。 如: 置之度外。等闲视之。

⑤. 代词,这,那。 如: “之二虫,又何知”。

⑥. 虚用,无所指。 如: 久而久之。

⑦. 往,到。 如: “吾欲之南海”。

读音(zhèng,zhēng), 疒部,共10画

㈠ 症 [ zhèng ]

①. 病,病状。 如: 病症。症状。症候。不治之症。对症下药。

㈡ 症 [ zhēng ]

①. 〔~结〕a.腹内结块的病;b.喻问题难解决的关键。

②. (癥)

不治之症分字成语组词

折叠展开