shìguòqíngqiān

事过情迁

拼音 shì guò qíng qiān 怎么读

注音 ㄕˋ ㄍㄨㄛˋ ㄑㄧㄥˊ ㄑㄧㄢ

繁体 事過情遷

感情 中性

近义词 时过境迁

事过情迁的意思

折叠展开

随着事情过去,对该事的感情、态度也起了变化。

出处清・无垢道人《八仙全传》第61回:“说要每天拿来瞧一遍,免得事过情迁,重蹈故辙。”

用法作宾语、定语;用于处事等。

例子《青岛潮·处州同乡会公电》:“然我国人之热度几何,只恐事过情迁,不数月而渐归消灭。”

事过情迁的详细解释

折叠展开

【释义】

事情过去,感情也就改变。见“事过境迁”条。

【典故】

此处所列为“事过境迁”之典故说明,提供参考。“事过境迁”指事情过了,环境也已改变。推究这句成语的源头,可能出自于王羲之〈兰亭集序〉。晋穆帝永和九年,王羲之约了谢安、孙绰等人,集会在会稽山阴的兰亭,举行了一场修褉的春游活动。后来王羲之写了一篇〈兰亭集序〉,记载这件盛事。这篇文章相传王氏用鼠须笔写在蚕茧纸上,写得是遒媚劲健,如行云流水,正是王氏的书迹圣品。在文章中,作者有一段谈到,人的一生或得意,或失意。得意的时候如偶遇知己,可以倾吐平生心志;或者充满灵感,可以纵情于作品中。在这个当头,任谁也不会去考虑年龄的问题。但是遗憾的是:人的感情会随环境改变,过去自以为得意的事,到了后来,一回头看,已成往事,只能回味了。文人作家的创作灵感正是从这种感情转变中获得,然后一路来到了生命的尽头。这一段文字中的“情随事迁”可能就是后来“事过境迁”的典源。“情随事迁”的意思是:思想、感情随著环境的改变而产生变化,而“事过境迁”是指事情过了,环境也已改变,二者一义之转,当有引申的脉络可寻。这句成语常见于后代小说中,例如在清朝的小说《黄绣球》第三回中提到黄绣球遇到一场流言的困扰,后来干脆躲在家里,等“事过境迁”后,就不必放在心上了。

【书证】

  • 01.《近十年之怪现状》第一一回:“他只看了几封信,那些请帖以为都是事过情迁的了,便没有看。”

事过情迁的翻译

折叠展开
  1. People's feelings change with the circumstances.

事过情迁字义分解

折叠展开

读音(shì), 亅部,共8画

①. 自然界和社会中的现象和活动。 如: 事情。事件。事业。

②. 变故。 如: 事故(出于某种原因而发生的不幸事情,如工作中的死伤等)。事端。

③. 职业。 如: 谋事(指找职业)。

④. 关系和责任。 如: 你走吧,没你的事了。

⑤. 办法。 如: 光着急也不是事儿,还得另找出路。

⑥. 做,治。 如: 不事生产。无所事事。

⑦. 服侍。 如: 事父母。

读音(guò,guo,guō), 辵部,共6画

㈠ 过 [ guò ]

①. 从这儿到那儿,从此时到彼时。 如: 过江。过账。过程。过渡。过从(交往)。经过。

②. 经过某种处理方法。 如: 过秤。过磅。过目。

③. 超出。 如: 过于。过度(dù)。过甚。过奖(谦辞)。过量(liàng)。过剩。过犹不及。

④. 重新回忆过去的事情。 如: 过电影。

⑤. 从头到尾重新审视。 如: 把这篇文章再过一过。

⑥. 次,回,遍。 如: 把文件看了好几过儿。

⑦. 错误。 如: 过错。记过。

㈡ 过 [ guo ]

①. 用在动词后表示曾经或已经。 如: 看过。用过。

②. 用在动词后,与“来”、“去”连用,表示趋向。 如: 拿过来。走过去。

㈢ 过 [ guō ]

①. 姓。

读音(qíng), 心部,共11画

①. 外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态。 如: 感情。情绪。情怀。情操。情谊。情义。情致。情趣。情韵。性情。情愫(真情实意)。情投意合。情景交融。

②. 专指男女相爱的心理状态及有关的事物。 如: 爱情。情人。情书。情侣。情诗。殉情。情窦初开(形容少女初懂爱情)。

③. 对异性的欲望,性欲。 如: 情欲。发情期。

④. 私意。 如: 情面。说情。

⑤. 状况。 如: 实情。事情。国情。情形。情势。情节。

读音(qiān), 辵部,共6画

①. 机关、住所等另换地点。 如: 迁居。迁移。迁徙。

②. 变动,转变。 如: 变迁。迁就(改变自己的意见,凑合别人)。迁延(拖延)。迁怒。事过境迁。

③. 贬谪,放逐。 如: 迁谪(贬官远地)。迁客(流迁或被贬谪到外地的官)。

④. 古代称调动官职,一般指升职。 如: 升迁。

事过情迁分字成语组词

折叠展开