bǎiniánxiélǎo

百年偕老

拼音 bǎi nián xié lǎo 怎么读

注音 ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄒㄧㄝˊ ㄌㄠˇ

感情 中性

近义词 白头偕老

反义词 白头不终

百年偕老的意思

折叠展开

偕:共同。
指夫妻共同白头到老。

出处金 董解元《西厢记诸宫调》第七卷:“上梢里只唤做百年偕老,谁指望是他没下梢。”

用法作谓语、宾语;祝人新婚。

例子恩深义重,誓必图百年偕老(明・冯梦龙《醒世恒言》卷八)

百年偕老的详细解释

折叠展开

【释义】

犹“白头偕老”。见“白头偕老”条。

【典故】

此处所列为“白头偕老”之典故说明,提供参考。 “白头偕老”系由“白头”及“偕老”二语组合而成。 “白头”是出自乐府古辞〈白头吟〉二首之一,内容是说夫妻二人原本相爱,后来丈夫变心,妻子便写了这首诗,与之决绝。诗中提到,希望能有一个真心相待的人,可以共同生活,直到白头,永不相离。 “偕老”则是出自《诗经・郑风・女曰鸡鸣》,诗歌内容是写一对夫妻欢乐美好的家庭生活。两人十分相爱,并且誓约相守到白头。后来这两个典源被合用成“白头偕老”,用来形容夫妻恩爱到老。现今这个成语多用为祝贺新婚的贺词,也常用作“白头到老”。

【书证】

  • 01.金・元好问〈烛影摇红・红叶翻阶〉词:“捧瑶觞、何妨屡劝。百年偕老,五福齐眉,人间稀见。”
  • 02.《儒林外史》第二一回:“孙媳妇是好的。只愿你们夫妻百年偕老,多子多孙!”

百年偕老的翻译

折叠展开
  1. to be happily married and together reach an old age

百年偕老字义分解

折叠展开

读音(bǎi), 白部,共6画

①. 数名,十个十(在钞票和单据上常用大写“佰”代)。 如: 百步穿杨。百儿八十。百分比。

②. 喻很多。 如: 百草。百货。百姓(人民)。百般。百炼成钢。百无聊赖。百废俱兴(xīng )。

读音(nián), 干部,共6画

①. 地球绕太阳一周的时间。 如: 一年。三年五载。

②. 每年的。 如: 年会。年鉴。年利。年薪。

③. 一年的开始。 如: 年节。新年。

④. 有关年节的(用品)。 如: 年画。年礼。年货。

⑤. 时期,时代。 如: 近年。年华。年号(a.帝王用的纪年名称;b.公元纪年名称)。年限。年深日久。

⑥. 收成。 如: 年成。年景。年谨。荒年。

⑦. 岁数。 如: 年纪。年事(岁数)。年高。年轮。

⑧. 人一生所经年岁的分期。 如: 幼年。童年。青年。壮年。中年。老年。

⑨. 科举时代同年考中者的互称。 如: 年兄。年谊(同年登科的关系)。

⑩. 姓。

读音(xié), 人部,共11画

①. 共同,在一起。 如: 偕老(夫妇同居到老,如“白头偕偕”)。偕行(xíng)。偕同。偕乐(lè)。

②. 和谐。 如: “五字诗成卷,清诗少得偕”。

读音(lǎo), 老部,共6画

①. 年纪大,时间长,有经验,陈旧的。 如: 老当益壮。老朋友。老练。老化。少年老成。老马识途。

②. 对年纪大的人的尊称。 如: 吴老。老人家。老大爷。

③. 极,很。 如: 老早。老羞成怒。

④. 老年人。 如: 敬老院。扶老携幼。老有所为(wéi )。

⑤. 晚年。 如: 老年。老境。

⑥. 敬老,养老。 如: “老吾老,以及人之老。”

⑦. 总是,经常。 如: 老是生病。

⑧. 原来的。 如: 老地方。

⑨. 与“嫩”相对。 如: 黄瓜长老了。

⑩. 词头,用于表排行,用于表相互尊称,或加在某些动植物名前构成多音节词。 如: 老大。老鹰。老倭瓜。

⑪. 老子(中国先秦思想家)及其学说的简称。

⑫. 死的讳称。 如: 老了。

⑬. 〔~板〕指业主或企业的经营者。

⑭. 姓。

百年偕老分字成语组词

折叠展开